Diccionari anglès-català: «sense resultats»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «sense resultats»

català → anglès (1 resultat)

sense resultats expr

to no avail

Exemples d’ús (fonts externes)

I asked the Committee on Foreign Affairs to withdraw the amendment on two occasions, but to no avail.	En dues ocasions vaig demanar a la Comissió d’Afers exteriors que retirés aquesta esmena, però sense resultats.
Font: Europarl
Minus 1 for glitching out and perpetually searching for matches without results.	Menys 1 per fallar i cercar perpètuament coincidències sense resultats.
Font: AINA
This is the greediest app ever with no results	Aquesta és l’aplicació més cobdiciosa de la història sense resultats
Font: AINA
I tried it avidly for a few months with no results or communication with another person.	La vaig provar àvidament durant uns mesos sense resultats ni comunicació amb una altra persona.
Font: AINA
Its General Assembly must become more productive; rather than mounting, year in and year out, repetitively vacuous debates without concrete results, it must get back to debating things that really matter.	La seva Assemblea General ha de ser més productiva; en lloc de preparar, any sí, any no, repetits debats buits sense resultats concrets, ha de reprendre el debat de coses que realment importen.
Font: Europarl
To continue doing the same without results is to be out of place; we must sit down and have a sincere dialogue, he said.	Continuar fent el mateix sense resultats, és estar fora de lloc; ens hem d’asseure i sostenir un diàleg sincer, va dir.
Font: AINA
He acts without forethought as to probable results.	Actua sense previsió pel que fa a resultats probables.
Font: Covost2
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy.	Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
Font: riurau-editors
At this distance, however, everything already seems to vanish, even the reasons with which, without visible results, we tried to convince each other.	A aquesta distància, però, ja tot sembla esfumar-se, fins a les raons amb què, sense resultats que es veiessin, ens preteníem convèncer l’un a l’altre.
Font: AINA
Don’t the concluding statements swarm with the same rhetoric, rhetoric, without tangible results in the economics of human beings, rich and poor, in the four winds of the earth?	No pul·lulen les declaracions finals amb la mateixa retòrica, retòrica, sense resultats tangibles en l’economia dels éssers humans, rics i pobres, als quatre vents de la terra?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0